Keine exakte Übersetzung gefunden für كفالة الخزينة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كفالة الخزينة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Improving the office automation of the treasury operations to ensure accurate and timely disbursement of payments and effective cash management and investment of funds administered by the United Nations Office at Geneva;
    (د) تحسين التجهيز الآلي لعمليات الخزينة بغية كفالة الدقة ومراعاة الوقت في صرف المدفوعات، وضمان فعالية إدارة النقد واستثمار الأموال التي يتصرف فيها مكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
  • Before the end of 2002, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs will work closely with the Controller and the Treasury to ensure a more timely turnaround of requests for Central Emergency Revolving Fund advances and prompt transfer of funds, to the extent feasible under existing banking regulations.
    وقبل نهاية عام 2002، سيعمل المكتب على نحو وثيق مع المراقب المالي ومع الخزينة على كفالة تحسين توقيت إنجاز الطلبات المقدمة للحصول على سلف من الصندوق والإسراع بتحويل الأموال، بالقدر الممكن في ظل الأنظمة المصرفية القائمة.